Se describe el comportamiento estructural de las construcciones históricas de mampostería, las características de la construcción según la regola dell’arte y la actitud antisísmica de las mismas. Se realiza un registro de la constitución y estado de conservación y unas verificaciones “expeditivas” basadas en los criterios de cálculo. Surge en el artículo la definición del proyecto de consolidación, basado en el conjunto de técnicas de intervención dotadas de requisitos específicos: la aplicación de los procedimientos para la comprobación de la seguridad como se indica en la normativa y un análisis de los efectos del terremoto en el área de la ciudad italiana de L’Aquila.
This article describes the structural behavior of historic masonry buildings, the construction characteristics according to regola dell’arte, and the antiseismic attitude of these constructions. Within this article there is also a record of the structure and conservation condition of constructions, as well as some “prompt” checks based on the criteria of calculation. The article shows a consolidation project definition based on a set of intervention techniques provided by specific requirements such as the application of procedures for checking safety conditions as outlined in regulations, and an analysis on the earthquake effects within the Italian city of L’Aquila.