La crítica especializada ha considerado a Historia de Mayta
(1984), novela de Mario Vargas Llosa, como un documento
en el que su autor expresa sus fobias políticas e ideológicas
hacia la izquierda peruana, llegando incluso a ridiculizarla; sin
embargo, esta postura olvida que este texto es una novela y
no un ensayo y, por lo tanto, el estatuto por el cual se rige es
el ficcional. Esto no significa que esta novela evada la realidad,
sino que se refiere a ella, pero de manera indirecta, apelando a
un ejercicio metaficcional.
The specialized criticism has considered Mario Vargas Llosa’s
The real life of Alejandro Mayta (1984) a document in which
he expresses his political and ideological phobias about the
Peruvian left, getting to the point of ridiculing it. However, said
position leaves behind the fact that it is a novel and not an essay
and, therefore, it is governed by fiction, which does not mean
either that The real life of Alejandro Mayta pretends to escape
from reality, it does refer to reality, but indirectly, by appealing
to a metafictional exercise.