Resumen:
José María Eguren es un autor insular en la literatura hispanoamericana, pues su poesía, llena de personajes insólitos, no tiene antecedentes en la poesía en lengua española. Sus poemas no fueron comprendidos por críticos literarios como José de la Riva Agüero o Luis Alberto Sánchez. Sin embargo, ahora se le valora como un poeta imprescindible en el ámbito de la creación literaria latinoamericana.